The oVirt metrics store is based on OpenShift OKD with logging stack – Elasticsearch and Kibana. If you already have an existing Elasticsearch setup you should be able to collect the metrics and logs collected by Collectd and Rsyslog on the hosts to it.